Insects, jaguar screams - von der Nahmer and Ferrell's opera ballet finds a composer deviled by her past as a dupe in an illegal baby swap..